.jfif)
طلع البدر علينا
طَلَعَ الْبَدْرُ عَلَيْنَا
مِنْ ثَنِيَّاتِ الْوَدَاع
وَجَبَ الشُّكْرُ عَلَيْنَا
مَا دَعَا لِلَّهِ دَاع
Bulan purnama telah terbit ke atas kami
Dari lembah Wada'
Wajib ke atas kami untuk bersyukur
Ketika pendakwah menyeru kepada Allah
أَيُّهَا الْمَبْعُوثُ فِينَا
جِئْتَ بِالْأَمْرِ الْمُطَاع
جِئْتَ شَرَّفْتَ الْمَدِينَة
مَرْحَبًا يَا خَيْرَ دَاع
Wahai yang diutus di kalangan kami
Engkau datang dengan perintah yang ditaati
Engkau datang dan memuliakan Madinah
Selamat datang wahai sebaik-baik pendakwah
مَرْحَبًا يَا مُصْطَفَانَا
نُورُكَ الْغَالِي أَضَاء
رَغْمَ أَنْفِ الْمُلْحِدِينَ
فَيْضُهُ عَمَّ الْبِقَاع
Selamat datang wahai pilihan kami
Cahayamu yang berharga telah menerangi
Walaupun dicemuh para aties
Limpahan (cahaya) telah meliputi bumi
أَشْرَقَتْ شَمْسُ الْكَمَالِ
بِكَ يَا بَاهِي الْجَمَال
جَلَّ مَنْ سَوَّاكَ حَقًّا
دَائِمًا لِلْخَيْرِ سَاع
Telah terbit matahari kesempurnaan
Denganmu wahai yang indah dari keindahan
Maha Suci Dia yang telah membentukmu
Benar-benar selalu mencari kebaikan
صَفْوَةُ الْبَارِي مُحَمَّد
دُرَّةٌ لِلْكَائِنَات
مَدْحُهُ بَلْسَمُ رُوحِي
وَلَهُ يَحْلُو السَّمَاع
Muhammad pilihan Yang Maha Pencipta
Mutiara alam semesta
Memujinya adalah sari madu bagi rohku
Dan mendengarnya adalah kemanisan
